vertical shears meaning in Chinese

立式剪床

The effect of vertical shear of basic flow on low - frequency waves in tropics
基本气流的垂直切变作用下的低纬低频波
Vertical shear wave
竖直剪切波
The shear experienced by the departing aircraft was due to vertical shear as the plane passed through the low level jet . based on the winds measured on - board a flight departing 8 minutes earlier , there was a rapid increase in head wind component , from 13 kt at 1 , 420 ft to 39 kt at 3 , 100 ft
起飞的飞机所遇到的风切变是由于该机经过低层急流的垂直切变所引致，根据一架在8分钟前起飞的航机量度到的风速，显示逆风由1 , 420尺的每小时13海里急速增加到在3 , 100尺的每小时39海里。
Based on the sha lo wan profiler data at 0740utc , the vertical shear at around 1 , 100 ft was close to 8 kt per 100 ft . although this was lower than the 8 kt per 100 ft which has been used in the windshear warning system at the old kai tak airport , the increase in head wind was nonetheless significant due to the steep climb angle
根据沙螺湾的气流剖析仪在0740utc录得的资料显示，在约1 , 100尺的垂直切变接近每百尺每小时8海里。虽然此切变低于以往启德机场的风切变警报系统所用的每百尺每小时8海里，但因为陡峭的爬升角度，令到逆风的增加变得显著。